更大、更糟糕的NDAA 2014悄然通过众议院和参议院--它正在前往奥巴马办公桌的路上
《2014年国防授权法案(NDAA)更严酷地通过,即将送到奥巴马桌上》
当大家都在忙于节日庆祝的时候,国会却在以国家安全之名狠狠地算计我们。
就在昨天,2014年《国家国防授权法案》(NDAA)在参议院被快速通过,根本没有时间进行讨论或者修订。
要知道现在是圣诞节期间,他们这么做就是为了能放假过节。
而这个新版本的NDAA已经悄悄地在众议院通过了。
该法案授权了巨额开支,其中包括当前财年5270亿人民币(527亿美元)的基础国防开支、阿富汗战争的经费以及核武器项目的资金。
最初的NDAA所允许的无限制拘押仍然存在,而且现在情况更糟了,因为其中有一些条款会让政府更容易针对那些持有不同意见的人。
第1071条提出了创建“冲突记录研究中心”,在这里,国家安全局(NSA)非法获取的信息将被汇总并与国防部共享。
这些被称为“捕获记录”的信息,可以是你的电话记录、邮件、浏览历史或者社交媒体网站上的帖子。
《新美国》详细报道了权力的扩张:两年来,NDAA包含了一些条款,这些条款声称授权美国总统部署美军去逮捕并无限期拘押任何他认为“对美国构成持久安全威胁”的人(包括美国公民)。
如此巨大的权力授予不仅是不合理的,而且是违宪的。
尽管奥巴马总统自2011年以来每年都做出相反的承诺,但NDAA的条款将每个美国公民都置于潜在“被涉及人员”的范围之内。
任何美国人都有可能在某一天被贴上“好战分子”的标签,从而面临其宪法赋予的公民自由被全部剥夺以及在军事监狱中近乎无尽的监禁。
最后,在2014年的NDAA中,联邦政府对无辜美国人的持续监控以及为无限期拘押被标记为政权敌人的人提供借口这两者之间存在着可怕的融合。
本周众议院和参议院委员会批准的2014年NDAA版本中的第1071条扩大了《爱国者法案》和《军事力量使用授权》(AUMF)所建立的监控范围。
第1071(a)条授权国防部长“建立一个名为‘冲突记录研究中心’的中心”。
根据最新版本NDAA的文本,这个中心的任务将是创建一个“包括翻译的数字研究数据库,以促进对从曾经或现在对美国怀有敌意的国家、组织和个人那里捕获的记录进行研究和分析”。
为了实现这个中心的目的,国防部长将与国家情报总监合作建立一个信息交换机制。
这个信息交换机制运行的关键将是收集“捕获记录”。
第1071(g)(1)条将“捕获记录”定义为“在针对曾经或现在对美国怀有敌意的国家、组织或个人的作战行动中捕获的文件、音频文件、视频文件或其他资料”。
当把这个条款与使反恐战争无限期持续的AUMF条款以及之前NDAA将美国划分为这场违宪战争中的战场的分类结合起来看时,就会发现这是一个足以颠覆整个《权利法案》的强大组合。
最后,当把所有这些都放在国家安全局大规模监控计划被曝光的背景下考虑时,就会明白任何人的电话记录、电子邮件、浏览历史、短信和社交媒体帖子都可能被视为“捕获记录”。
这些资料在被国家安全局(或其他联邦监控机构)获取之后,将由这个法案所创建的冲突记录研究中心进行处理。
这个中心庞大的电子信息数据库以及它与国家安全局的合作,将美国变成了一个持续被监控的拘留所,所有公民和居民都变成了嫌疑人。
当然,这一切都是以国家安全的名义。
有一件事被省略了,那就是关于军事性侵诉讼的修正案。
所以,我们都可能因为未被证实的罪行而被无限期关押,但他们似乎不太在意军事人员继续强奸其他军事人员这件事。
众议院和参议院军事委员会领导人制定的最终妥协方案,排除了民主党提出的放宽将关塔那摩囚犯转移到美国限制的语言——这一条款本可以帮助政府实现关闭该设施的目标。
它也没有包括参议员克里斯滕·吉利布兰德提出的一个有争议的修正案,该修正案旨在将性侵诉讼的决定权从军事指挥链中移除。
这位纽约民主党人说她已经从里德那里得到了承诺,明年将她的提案作为单独的措施提交表决。
虽然她可能会得到投票机会,但这项立法在共和党控制的众议院不太可能通过。
周四的国防法案还避开了关于伊朗的辩论。
那些想要提出更强硬制裁修正案的参议员被阻止了,因为法案的快速通道程序,支持者称这是必要的,以便在年底前完成法案。
所以伊朗制裁鹰派的努力将不得不等到明年。
白宫警告说,现在朝着更严格制裁方向的努力将会破坏其正在进行的遏制伊朗核计划的谈判。
参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(肯塔基州共和党人)暗示里德之所以快速通过国防法案是因为他“无法忍受”一场在政治上不舒服的伊朗投票。
如果你想知道今年宪法的敌人都有谁,这里有昨天参议院的点名册。
不出所料,几乎没有希望奥巴马总统会拒绝签署使其成为法律。
根据这个新的、所谓的“改进”的NDAA,我写这篇文章就是“好战分子”,你读这篇文章也是“好战分子”。
如果你通过邮件告诉别人或者在网上分享这篇文章,上帝保佑你吧。
我们都会因为这个法案被当作“好战分子”而被抓起来。
在关塔那摩或者联邦紧急事务管理局(FEMA)营地见吧!
(注:关塔那摩是美国在古巴的一个海军基地,这里长期关押着一些恐怖嫌疑人;联邦紧急事务管理局主要负责处理国内紧急事务等相关工作。
)
引用:https://www.theorganicprepper.com/bigger-badder-ndaa-2014-quietly-passed-the-house-and-senate-yesterday-and-it-is-on-the-way-to-obamas-desk/
原文: https://s4.tttl.online/blog/1736150913/